Lac Echo - Echo Lake

ENVIRONNEMENT

Notions environnementales et directives

NOTRE LAC : QU’EST-CE QUE L’ASSOCIATION FAIT POUR LA SANTÉ DU LAC ?
Depuis sa création dans les annees 1940, les membres de l’Association du Lac Écho ont mis en application une panoplie d’initiatives pour préserver la santé du lac.

Programme environnemental
Gestion des rives : Entre 1987 et 1989, l’Association du Lac Écho, avec la collaboration du gouvernement provincial, a entrepris de suivre un vaste programme visant à régénérer le littoral naturel. Durant cette période, des centaines d’arbres et d’arbustes furent plantés par des propriétaires pour renforcer le littoral et prévenir l’érosion.
La teneur en oxygène du lac : Depuis 1998, l’Association du Lac Écho retient les services d’un écologiste en milieu aquatique* professionnel. Cet important conseiller a produit une première évaluation des dangers environnementaux qui menacent notre lac et nous fournit des rapports annuels** sur le progrès des programmes mis en application à ce jour :

Moulins à vent : une série d’éoliennes flottantes qui oxygènent l’eau.
Rocher aérateur : situé près de l’embouchure du Lac Mud, ce dispositif oxygène aussi cet endroit crucial.
Stocks de poissons : des truites ont été ajoutées au lac dans le but qu’elles s’y nourrissent de plus petits poissons et insectes aquatiques. Moins il y a des ces organismes, plus nous retrouverons des micro-crustacés que l’on appèle du zooplancton (plancton animal) qui eux se nourrissent d’algues planctoniques. Moins il y aura d’algues, meilleure sera la transparence de l’eau et meilleure sera la qualité de l’eau en général.

Inspection des systèmes sanitaires
L’Association se réserve le droit d’inspecter la plomberie incluant les fosses septiques et les champs d’épuration, ainsi que les réservoirs de carburant ou de tout autre contaminant potentiel, deux fois par année. Les résidents sont tenus de faire l’entretien requis et de soumettre des copies de leurs factures en preuve aux représentants de l ’Association.

Particularités architecturales

Un sous-comité de l ’Association existe pour conseiller les résidents et surveiller tout travail de construction en cours quant à l’impact des travaux sur l’environnement. Tout travail doit respecter les règlements stricts de la Municipalité de Morin-Heights. Les règlements d’urbanisme sont disponibles pour consultation à l’hôtel de ville. Voir la section du site web sur les règlements.

ENVIRONMENT

Environmental Insights and Guidelines

OUR LAKE: WHAT IS THE ECHO LAKE ASSOCIATION DOING TO HELP?

The Echo Lake Association was formed in the 1940s since which time its membership have undertaken a broad spectrum of initiatives to assure the health of the lake.

Environment Program

Shoreline Management: The Echo Lake Association undertook an extensive program to regenerate the natural shoreline in collaboration with the Provincial Government between 1987 and 1989. During this period hundreds of shrubs and trees were planted by property owners to strengthen the shoreline and prevent erosion.

Oxygen Content of the Lake: The Echo Lake Association has retained the services of a professional aquatic ecologist* since 1998. This important counsel conducted an initial evaluation of the environmental dangers threatening our lake and provides annual reports** on the progress of the programs implemented to date:

Little Pond Mills: A series of floating windmills oxygenate the water.
Electrical Algae Mill: Located near the mouth of Mud Lake, this device also oxygenates this critical area.
Fish Stocks: Trout stocks have been added to the lake with the intention of their feeding on smaller fish and insects. By reducing the numbers of these small species, the survival of micro-crustaceans called zooplankton (animal plankton) is assured. In turn the zooplankton feeds on algae plankton. Less algae means clearer, cleaner and in general, healthier water.

Sanitation Systems Control

The Association reserves the right to inspect plumbing systems including septic tanks and weeping fields, as well as fuel holding tanks and any other potential contaminants on a bi-annual basis. Residents are required to provide necessary maintenance and submit copies of their invoices as proof to the Association representative.

Architectural Characteristics

An association sub-committee exists to advise residents and to monitor any construction work in progress for environmental impact. All work must respect the stringent by-laws of the Municipality of Morin Heights. The planning by-laws are available for public consultation at the Town Hall. See the By-laws section of this website.