RemerciementsDirection artistique, rédaction, édition Dany Boudrias Relecture technique Natasha Caron Traduction TAXI Design et impression Ce site web n’existerait pas sans la généreuse collaboration de : Sandra Stock Éditeure du recueil The Porcupine publié par l’Association Historique de Morin-Heights James Jackson Inspecteur en environnement - Municipalité de Morin-Heights Diane Lanctôt Responsable du projet de régénération des rives (1987-1989) Odile MacDonald Responsable des Régates du Lac Écho 2000-2002 Robert LeMoyne L’un des fondateurs de l’Association des propriétaires du Lac Écho La recherche a été compilée d’après bon nombre de sources diversifiées, précises et à jour, et ce au meilleur de nos connaissances. L’Association des propriétaires du Lac Écho s’engage à mettre à jour et à s’assurer de l’exactitude des données de ce site web. Tout commentaire ou réaction devrait être transmis à l’Association des propriétaires du Lac Écho. |
 |
AcknowledgementsArt direction, writing and editing Dany Boudrias Technical proofreading Natasha Caron Translation TAXI Design & Printing This book has benefited from the generous collaboration of: Sandra Stock Editor of The Porcupine published by the Morin Heights Historical Association James Jackson Environment Officer, Municipality of Morin Heights Diane Lanctôt Responsible for the shoreline regeneration project (1987 - 89) Odile MacDonald Responsible for the Echo Lake Regattas 2000-2002 Robert LeMoyne A founding father of the Echo Lake Association Research material has been culled from a diverse number of sources and is both current and accurate to the best of our knowledge. The Echo Lake Association is committed to updating and maintaining the accuracy of this website. Feedback should be directed to the Echo Lake Association. |
||
 |
 |
|||