ENVIRONNEMENT



Notions environnementales et directives


NOTRE LAC : D’OÙ VIENT L’EAU?
La principale source venant au Lac Écho est le Lac Anne, qui chevauche les régions environnantes de Wentworth, Gore et Milles Isles. Lac Anne respecte les mêmes directives au regard de l’environnement que le Lac Écho est de ce fait assez propre.

L’eau arrive au Lac Écho par la rivière Hamilton. Les castors sont actifs sur cette rivière et dans le but de réduire l’accumulation de sédiments qu’ils produisent, la communauté doit travailler conjointement pour enrayer la présence de ces animaux et leurs digues sur une base régulière. La rivière Hamilton rencontre le Lac Écho à son point le plus au sud. Cette portion du Lac est pleine de vase et propice à la prolifération des plantes aquatiques.

Le Lac Écho possède aussi plusieurs sources sous-jacentes, auxquelles on attribue les courants froids sentis lorsqu’on nage.

Au printemps, les eaux hautes se déversent dans le lac adjacent, le Lac Mud. Comme son nom le suggère, le Lac Mud contient beaucoup de sédiments. De plus, il abrite de nombreux castors avec leurs digues. Quand l’eau chargée de sédiments redescend, elle se déverse à nouveau dans le Lac Écho.


ENVIRONMENT



Environmental Insights and Guidelines


OUR LAKE: WHERE DOES THE WATER COME FROM?
The principal feed source to Echo Lake is Lake Anne, which straddles the nearby Wentworth, Gore and Mille Iles regions. Lake Anne adheres to the same environmental guidelines as Echo Lake and is thereby quite clean via this source.

The water is fed into Echo Lake through the Hamilton River. Beavers are active on this River and in order to reduce the sediment accumulation their dams produce, community efforts are required to remove these animals and their dams on a regular basis. The Hamilton River joins Echo Lake at its Southern corner. This corner of the lake is heavy with silt and a breeding ground for weeds.

Echo Lake also has several underwater springs, which account for the chilly spots we encounter while swimming.

In spring, high water overflows into the adjacent Mud Lake. As its name suggests Mud Lake has heavy sediment. In addition it is home to beavers and thereby dams. As the water recedes, sediment laden water spills back into Echo Lake.


précédent suite


précédent suite